daite rainy day
I'll hold you on rainy days
soba de rainy day
I'll be beside you on rainy days
subete wo nagashitara asu wo sagasou yo
Let's search for our tomorrow once it's all been washed away
kimi to rainy day
I'll be with you on rainy days
futari rainy day
The two of us on rainy days
namida wo mitsuketara issho ni nugue ba ii
When you cry, we'll wipe your tears away together
rainy day
On rainy days.
We usually have coffee—
—But sometimes, hot chocolate is nice too.
Right, Shion-san?
It sure is.
How's your cold? Are you all better?
I am, thanks to you.
I'm glad.
Welcome.
Heya.
Hm? Where's Ao-kun?
He said he wasn't feeling well and couldn't come in.
Oh?
One coffee and a strawberry parfait please, Shion-san.
Sure thing.
It's definitely, you know...
Totally your fault.
What is?
Ao-kun staying home.
That has nothing to do with me.
In fact, it's nice not having the little runt around.
You're completely misunderstanding Ao-kun.
Misunderstanding him?
He's not saying those things because he hates you.
He's free to hate me if he wishes.
Here you go.
He's just confused because there's a lot he isn't sure about.
Now...
What's this supposed to be?
I know you try to seem all cool and stoic on the outside,
but you really love sweet things, don't you?
We don't make ours all that sweet, though.
You and Ao-kun are pretty alike.
Say "Ah."